ترجم فرنسي عربي خوذة الحماية

نتائج ذات صلة

• el casque (n.) , m, {mil.}
  خـوذة {جيش}
  ... المزيد
• el casque (n.) , m
  خوذة
  ... المزيد
• la girandole (n.) , f
  خوذة
  ... المزيد
• armet (n.) , {mil.}
  خُوذَة {جيش}
  ... المزيد
• el heaume (n.) , m
  خوذة
  ... المزيد
• el couvre-chef (n.) , m
  خوذة
  ... المزيد
• la visière (n.) , f
  مقدم الخوذة
  ... المزيد
• casqué (adj.) , {vêtements}
  مُرْتَدٍ خَوْذَة
  ... المزيد
• la visière (n.) , f
  مقدمة الخوذة
  ... المزيد
• el casque (n.) , m
  خوذة لحماية الرأس
  ... المزيد
• panache (n.)
  رَبْطَة زِينَة عَلَى خَوْذَة
  ... المزيد
• faveur (n.) , med.
  حِمَايَة طب
  ... المزيد
• la housse (n.) , f, med.
  حماية طب
  ... المزيد
• el patronage (n.) , m, med.
  حماية طب
  ... المزيد
• tutelle (n.) , med.
  حِمَايَة طب
  ... المزيد
• maintenance (n.) , med.
  حِمَايَة طب
  ... المزيد
• el habillage (n.) , m, med.
  حماية طب
  ... المزيد
• la garantie (n.) , f, med.
  حماية طب
  ... المزيد
• el revêtement (n.) , m, med.
  حماية طب
  ... المزيد
• la conservation (n.) , f, med.
  حماية طب
  ... المزيد
• el abri (n.) , m, med.
  حماية طب
  ... المزيد
• la sauvegarde (n.) , f, med.
  حماية طب
  ... المزيد
• la préservation (n.) , f, med.
  حماية طب
  ... المزيد
• la protection (n.) , f, med.
  حماية طب
  ... المزيد
• el protectionnisme (n.) , m, med.
  حماية طب
  ... المزيد
• el protectionnisme (n.) , m
  الحماية الاقتصادية
  ... المزيد
• défense (n.) , {law}
  حِمَايَة النَّفْس {قانون}
  ... المزيد
• protectionniste (n.) , mf
  نصير الحماية
  ... المزيد
• protection des intérêts med.
  حماية حقوق طب
  ... المزيد
• égide (n.) , {lit.}
  تَحْتَ حِمَايَةِ كَذَا {أدب}
  ... المزيد

أمثلة

• Casquée, pas de perte de conscience, contusions multiples au cou et à la colonne vertébrale.
  كانت ترتدي خوذة، وبدون الحمايات الآخرى كدمات عديدة على طول الرقبة والعمود الفقاري
• Même avec de bonnes chaussures, une bombe, on est pas bien protégés.
  لكن حتى لو كنتِ ترتدين الحذاء المناسب ،مع الخوذة وكل شيء .الحماية لا تنفع دائما
• La diminution est en partie annulée par une augmentation des dépenses au titre des activités contractuelles de déminage organisées par le Bureau des Nations Unies pour les services d'appui aux projets, de l'achat d'accessoires d'uniforme pour les membres des contingents, de la police civile et des unités de police constituées, des travaux contractuels d'imprimerie lorsqu'il n'existe pas de moyens internes, du remplacement des gilets et casques anti-éclats, et de l'achat d'équipements de protection supplémentaires pour la lutte contre l'incendie.
  ويقابل هذا الانخفاض في الاحتياجات جزئيا زيادة في الاحتياجات المتعلقة بالأنشطة التعاقدية لإزالة الألغام، التي تم تنظيمها من خلال مكتب الأمم المتحدة للمشاريع، وشراء تجهيزات لأفراد الوحدات العسكرية، وأفراد وحدات الشرطة المدنية والشرطة المشكلة، والاحتياجات المتعلقة بالطباعة الخارجية في الحالات التي لا تتوفر فيها قدرات داخلية، واستبدال سترات وخوذات الحماية من الشظايا، واقتناء معدات الحماية عند القيام بإطفاء الحرائق.
• Le casque devrait répondre aux mêmes normes de protection balistique que la protection corporelle balistique choisie par l'organisation de déminage.
  وينبغي أن يكون للخوذة تصنيف من حيث الحماية من القذائف يماثل تصنيف الدرع الواقية من القذائف التي تختارها منظمة إزالة الألغام.